\left(\begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{CONTROL~\mbox{on}~\left\{t + 1\right\}} & \qw
} \end{array}, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \qw & \qw
} \end{array}, \ldots, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \qw & \qw
} \end{array},\begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{t - 1}}~\mbox{part}~1~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{t - 1}}~\mbox{part}~2~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}, \ldots, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{t - 1}}~\mbox{part}~s~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}\right), \left(\begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \qw & \qw
} \end{array}, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{CONTROL~\mbox{on}~\left\{t + 1\right\}} & \qw
} \end{array}, \ldots, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \qw & \qw
} \end{array},\begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{t - 2}}~\mbox{part}~1~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{t - 2}}~\mbox{part}~2~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}, \ldots, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{t - 2}}~\mbox{part}~s~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}\right), \ldots, \left(\begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \qw & \qw
} \end{array}, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \qw & \qw
} \end{array}, \ldots, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{CONTROL~\mbox{on}~\left\{t + 1\right\}} & \qw
} \end{array},\begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{0}}~\mbox{part}~1~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{0}}~\mbox{part}~2~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}, \ldots, \begin{array}{c} \Qcircuit@C=1em @R=.7em{
& & \gate{U^{2^{0}}~\mbox{part}~s~\mbox{on}~\{t + 1~\ldotp \ldotp~t + s\}} & \qw
} \end{array}\right)